Informativa sulla privacy
1. In breve
Noi2 è un'app per due. Perché possiate vedere a vicenda le vostre risposte, le salviamo sul nostro server nell'UE. Non mostriamo pubblicità, non vendiamo dati e non addestriamo nessuna IA con le vostre risposte. Potete esportare tutto e cancellare i vostri dati in qualsiasi momento.
2. Titolare del trattamento
Kardashev Catalyst UG (haftungsbeschränkt) Trierer Str. 6, 50676 Köln, Deutschland Amministratore (Geschäftsführer): Simon Orzel Amtsgericht Köln, HRB 126993 E-mail: simonorzel@gmail.com
3. Quali dati tratta Noi2
Il vostro nome, il vostro spazio comune (temi, ritmo, la vostra situazione, facoltativamente da quando state insieme, fuso orario e lingua), le vostre risposte e i vostri messaggi come testo o messaggio vocale con relativa trascrizione, i vostri consensi con data e ora e, se attivate le notifiche, un push token del vostro dispositivo. Non esiste un account con e-mail o password: il vostro dispositivo riceve una chiave casuale, di cui conserviamo solo un checksum.
Se indicate la vostra situazione (per esempio «queer») o se nelle risposte scrivete di salute, fede o simili, questi possono essere categorie particolari di dati personali. Li trattiamo solo con il vostro consenso esplicito.
4. Finalità e basi giuridiche
Fornitura dell'app e del vostro spazio comune: contratto (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR) e il vostro consenso alla conservazione (art. 6, par. 1, lett. a), art. 9, par. 2, lett. a) GDPR).
Domande personali con l'IA (facoltative, solo con Premium e solo se date il consenso entrambi): consenso (art. 6, par. 1, lett. a), art. 9, par. 2, lett. a) GDPR).
Protezione dagli abusi (limitazione delle richieste in base all'indirizzo IP, solo in memoria di lavoro e per breve tempo): legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).
Prova dei vostri consensi: obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c) in combinato disposto con l'art. 7, par. 1, GDPR).
5. Chi altro riceve i vostri dati
Hosting: il nostro server si trova in un data center nell'UE. Il fornitore tratta i dati per nostro conto (art. 28 GDPR).
Domande con l'IA (solo con il vostro consenso): xAI LLC, USA. Vengono trasmesse domande e risposte senza i vostri nomi. Il trasferimento si basa sulle clausole contrattuali standard dell'UE (art. 46 GDPR).
Acquisti: Apple (App Store) o Google (Google Play) gestiscono i pagamenti; RevenueCat, Inc., USA, verifica per noi se il vostro spazio ha Premium. A questo scopo RevenueCat riceve solo un identificativo casuale del vostro spazio, nessuna risposta.
Notifiche: le notifiche push passano attraverso Expo (650 Industries, Inc., USA) e Apple o Google. Una notifica può contenere il nome dell'altra persona e l'inizio di un messaggio.
Le trascrizioni dei messaggi vocali vengono create sul vostro dispositivo, se lo supporta. Nel browser Noi2 usa il riconoscimento vocale del browser; Chrome invia la registrazione a Google per questo scopo.
6. Per quanto tempo conserviamo i dati
Finché esiste il vostro spazio. Con «Cancella i miei dati» nelle impostazioni cancelliamo subito le tue risposte, i tuoi messaggi e i tuoi vocali; le parole dell'altra persona restano sue. Quando avete cancellato i dati entrambi, cancelliamo l'intero spazio. Conserviamo le prove dei vostri consensi per tutto il tempo in cui siamo tenuti a dimostrarli.
7. I vostri diritti
Avete diritto di accesso (art. 15), rettifica (art. 16), cancellazione (art. 17), limitazione del trattamento (art. 18), portabilità dei dati (art. 20) e opposizione (art. 21 GDPR). L'esportazione di tutti i vostri dati si trova sempre nelle impostazioni.
Potete revocare un consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro; il consenso per l'IA direttamente nelle impostazioni.
Potete presentare reclamo a un'autorità di controllo (art. 77 GDPR), per esempio a quella competente per noi: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestr. 2–4, 40213 Düsseldorf.
8. Età
Noi2 si rivolge a persone dai 16 anni in su.
9. Modifiche
Se Noi2 cambia, aggiorniamo questa informativa. Se cambia qualcosa nei consensi, ve lo chiediamo di nuovo.
Aggiornato al 30 ottobre 2026